Vocabulaire général indispensable
Push => pousser, ou enfoncer la lane dans le but de détruire le maximum de bâtiments ( Bien )
Feed => Se faire tuer plusieurs fois par un ou plusieurs adversaires. Traduction de "Nourrir", ou "donner à manger". En mourant vous offrez votre bourse, et de l'xp aux méchants qui peuvent prendre l'avantage. ( Pas bien )
Overfeed => "Bon t'as fini dfaire de la merde ?"
Gank => Trouer, ou gang banger le ou les même(s) méchant(s) mais tous à la fois. ( Si bien fait, super bien ). En général un ou deux derrière, un ou deux devant et le tour est joué.
Harass => Harceler, ou en faire baver l'ennemi pour qu'il reste à l'arrière pour ne pas qu'il puisse farm et vous tuer ( Bien )
Farm => Récolter, gagner de l'or et de l'xp.
Last hit => Donner uniquement les derniers coups aux sbires ennemis pour s'assurer d'avoir le kill, et donc l'or, et ne pas trop push sa lane pour se retrouver sous la tour ennemi sous laquelle on est vulnérable( Overbien )
Disable => Handicaper, ralentir, stopper
Dot => Deal over time, dégats sur le temps : poison, saignement, etc.
Hot => Le contraire du Dot, c'est à dire Heal over time, un soin sur la durée comme une balise de ralliement par exemple ou un sort de Soraka.
OOM => out of mana. Plus de mana ! Perte de puissance voir plus de heal ( en général c'est suivi d'un back et ca veut dire : ATTENTION à TES FESSES )
B, Back => Je me casse, essayez de faire de même.
B B B B B B => Barre toi ducon tu vois pas que tu te fais prendre en sandwich ? (voir gang bang)
AS => Attak speed : Vitesse d'attaque
IAS => Increase attak speed : amélioration de la vitesse d'attaque
Top ou Up => En haut, désigne la ligne du haut.
Bottom ou Down => En bas, désigne la ligne du bas
CD => cooldown, délai de réutilisation d'un sort
Creep => = les sbires
Buff => Enchantement positif
Debuff => enchantement négatif ( parmi les Dot )
Brb => "be right back" : Bientôt de retour
Stuff => Vos objets. En général, un gars qui est content de son inventaire dis "Put*** j'suis bien stuff là les gars" mais n'y faites pas attention, c'est juste un vantard ^^ ( edit : C'est une référence à qui ca ? C'est pas moi qui l'ait écrit :O))
Shop => Le mec à décidé de revenir à la base (back) afin d'acheter des items.
Dps => Deal per second, Dégâts par seconde. " il a un gros dps " : il tappe tout simplement fort.
Cac ou melee => hero tappant au Corps-à-corps
Range => portée, courrament utilisé pour dire : un range = un hero tappant à distance.
Vocabulaire plus stratégique et moins indispensable :
Build => façon dont le héros est "monté" dans son intégralité (sorts, objets, maîtrises...)
Deny ( quoi, non? ) Comprenne qui pourra...
Early => Stade de la partie : Début
Late => Stade de la partie : Fin
Carry => littéralement : porter, ou porteur. Carry est soit utilisé pour définir le type du hero : Celui qui doit impérativement avoir des items pour faire mal et retourner la partie. Soit tout simplement : " j'ai carry la game " j'ai eu les items qui ont fait que j'ai retourné la partie
Engage =>Type de hero qui doit engager et en général disable les méchants pour que le reste de la team puisse infliger un maximum de dégats ( Flik, Nunu, etc)
Support => Type de hero souvent indispensable dans une team qui a plus vocation d'aider son équipe plutôt que de faire des dégats. ( Aura, disable, soins, etc )
Nerf/up => Modifications dans le jeu d'un élément prècis ( L'équilibrage de la puissance des personnages en est la raison principale ). Le nerf est une réduction, le up une augmentation. Ces deux mots peuvent par abus de language être utilisés comme verbe : Il a été nerfé, nerfez le, etc...
Vocabulaire plus spécifique à LoL
Ace => le dernier ennemi encore en vie vient d'être tué
AP => ability power = puissance des sorts
Bush, grass => les herbes qui permettent de se cacher
Lun 14 Déc - 22:49
